Apollo 3 Fans - Portugal
 
         
.

Welcome

Olá a todos! Sejam muito bem vindos ao Apollo 3 Fans, um blog de fãs para fãs, que tem por objectivo divulgar as aventuras da mais jovem banda de Rock do Universo, e que muito anda a dar que falar!

Destaque

Vem aí...  

Diabolisch 3
 

Sobre o Blog

1

Nome: Apollo 3 Fans - Portugal

Url: apollo3-fans.blogspot.com

Host: Blogger

Online desde: 19 de Setembro de 2009

Admin/Webdesigner: Miriam

Newsposters: Miriam & Rita [+]

Visitas: free hit counter, online

Contacta-nos! Segue-nos no Twitter! Adiciona-nos no Facebook!

 
 

Música

Chat

 

Regras:

*Não usar palavrões;

*Respeitar os outros;

*Podem referir outros sites, mas nada de publicidade excessiva;

*Divirtam-se!

 

 

 

Arquivo de Notícias

 

Disclaimer

Este é apenas um blog de fãs, pelo que não estamos de qualquer forma associadas aos Apollo 3, ou aos seus managers. Todo o conteúdo aqui disponibilizado possui um carácter lúdico/informativo.

Startschuss #2

Por Mii dia 10 de outubro de 2009 às 17:42 

0 Comentários

Embora já o tivéssemos feito, voltamos a apresentar o vídeo da música "Startschuss", desta vez com a letra e respectiva tradução.





StartschussLançamento
Die Sonne geht auf
Der Tag beginnt
Und du bist gut drauf
Denn alles stimmt und
Du weißt ganz genau hier geht was
Auf VIVA und auf MTV
Läuft parallel dein Lieblingslied und
Du weißt ganz genau hier geht was

Steig ein in die Maschine
Komm steig ein
Wir heben ab

Das ist der Startschuss in dein neues Leben
Deine Geschichte fängt von vorne an
Das ist der Startschuss in dein neues Leben
Deine Geschichte fängt von vorne an

Du fühlst dich fresh
Bereit zum Sprung
Du stehst ab jetzt im Mittelpunkt denn
Du weißt ganz genau hier geht was
Du hast es drauf
Du hast die Skills
Und läuft was schief bleibst du gechillt denn
Du weißt ganz genau hier geht was

Steig ein in die Maschine
Komm steig ein
Wir heben ab

Das ist der Startschuss in dein neues Leben
Deine Geschichte fängt von vorne an
Das ist der Startschuss in dein neues Leben
Deine Geschichte fängt von vorne an

Startschuss
Das Spiel beginnt
Startschuss
Und du gewinnst
Hier kommt deine Premiere ab jetzt geht kein Schuss ins Leere
Das ist der Startschuss
Das Spiel beginnt
Startschuss
Und du gewinnst
Wir rocken den Planeten Erde, fette Beats aus den Gewehren
Steig ein in die Maschine

Das ist der Startschuss in dein neues Leben
Deine Geschichte fängt von vorne an
Das ist der Startschuss in dein neues Leben

Deine Geschichte fängt von vorne an
Deine Geschichte fängt von vorne an
Deine Geschichte fängt von vorne an
Startschuss

O sol levanta-se

O dia começa

E tu estás bem disposto

Porque tudo está bem e

Sabes muito bem o que se passa aqui

A VIVA e a MTV

Passam a tua música preferida em simultâneo e

Tu sabes muito bem o que se passa aqui


Entra na máquina

Anda, entra

Vamos descolar


Este é o lançamento para a tua nova vida

A tua história começa de novo

Este é o lançamento para a tua nova vida

A tua história começa de novo


Sentes-te fresco

Pronto para saltar

Encontras-te agora no ponto central porque

Sabes muito bem o que se passa aqui

Tu já sabes tudo

Tu tens as capacidades

E o que está mal não te incomoda porque

Tu sabes muito bem o que se passa aqui


Entra na máquina

Anda, entra

Vamos descolar


Este é o lançamento para a tua nova vida

A tua história começa de novo

Este é o lançamento para a tua nova vida

A tua história começa de novo


Lançamento

O jogo começa

Lançamento

E tu vences

Aqui está o teu prémio, a partir de agora não falharás mais nenhum alvo

Este é o lançamento

O jogo começa

Lançamento

E tu vences

Nós mandamos no planeta Terra, grande barulho das armas

Entra na máquina


Este é o lançamento para a tua nova vida

A tua história começa de novo

Este é o lançamento para a tua nova vida


A tua história começa de novo

A tua história começa de novo

A tua história começa de novo

Lançamento




Traduzido por Miriam
Fonte

 

Listamatic: SuperfluousBanter 2003

Apollo 3 Fans - Portugal © 2009 - 2010